How to use a K&N Filter Recharge Kit on your 1979-2014 Mustang

STEP 1: APPLY CLEANER / APLIQUE EL LIMPIADOR / NETTOYER

Liberally spray K&N Air Filter Cleaner or K&N Power KleenTM onto both sides of filter and allow to soak for 10 minutes to loosen the dirt. Do not allow cleaner to dry on air filter.

Liberamente rocié el limpiador K&N de filtro de aire o el K&N Power KleenTM sobre ambos lados del filtro y déjelo remojar por 10 minutos para aflojar la suciedad. No deje que el limpiador se seque en el filtro de aire.

Pulvériser abondamment le nettoyant K&N ou le Power Kleen™ K&N sur les deux côtés du filtre et laisser tremper pendant 10 minutes pour détacher la saleté. Ne pas laisser sécher le nettoyant sur le filtre à air.

STEP 2: RINSE FILTER / ENJUAGUE / RINCER

Rinse off air filter with cool low-pressure water from the clean side out in order to flush the dirt out of the filter. Continue to rinse the filter until all traces of cleaner are gone. It may be necessary to repeat steps 1 and 2.

Enjuague el filtro de aire con agua fría de baja presión del lado limpio para sacar la suciedad dentro del filtro. Continúe enjuagando el filtro hasta que todo rastro del limpiador se haya quitado. Puede que sea necesario repetir
los pasos 1 y 2.

Rincer le filtre à air avec de l'eau froide à basse pression du côté propre dehors afin de rincer la saleté hors du filtre. Continuer le rinçage jusqu'à éliminer toute trace de produit nettoyant. Il peut être nécessaire de répéter les étapes 1 et 2.

STEP 4: OIL FILTER / ENGRASAR / HUILER

SQUEEZE OIL (99-5050): Apply K&N Air Filter Oil evenly along the crown of each filter pleat.

Aplique el aceite de filtro K&N de aire de manera uniforme a lo largo de la corona de cada uno de los pliegues del filtro.

Appliquer l’huile K&N le long et sur le dessus de chaque pli.

AEROSOL OIL (99-5000): Spray K&N Air Filter Oil evenly along the crown of each filter pleat holding nozzle about 3” away.

Rocié el aceite de filtro K&N de aire de manera uniforme a lo largo de la corona de cada uno de los pliegues del filtro, sosteniendo la boquilla alrededor de 3 pulgadas de distancia.

Vaporiser l’huile K&N le long et sur le dessus de chaque pli tout en maintenant le gicleur à environ 8 cm (3") du filtre.

Allow oil to wick for approximately 20 minutes. Touch up any light areas on either side of the filter until there is a
uniform red color on all areas. 

Deje que el aceite se absorba durante aproximadamente 20 minutos. Retoque cualquier área clara en ambos lados del filtro hasta que haya un color rojo uniforme en todas las áreas. 

Laisser pénétrer l’huile dans le coton pendant environ 20 minutes.  Remettre de l’huile partout où des taches
blanches sont encore visibles sur les deux côtés du filtre jusqu'à ce qu'il y ait une couleur rouge uniforme partout.